宿迁文学网_经典语录、励志文章、经典散文、美文欣赏_原创诗歌
菜单导航

【时人语录】“现在,我们即将面临非常危险的局面”

作者: 宿迁文学网 发布时间: 2020年03月04日 17:21:50

“The Chinese bought us a month of time to prepare ourselves by imposing these astonishing and draconian measures. Unfortunately, we didn't make good use of that time and now we're heading into a very dangerous situation.”

“中国人实施这些惊人且严格的措施为我们争取了一个月的准备时间。遗憾的是,我们没有好好利用这段时间。现在,我们即将面临非常危险的局面。”(美国《纽约时报》网站)

——美国战略与国际问题研究中心高级副总裁斯蒂芬·莫里森高度评价中国的抗疫措施,并为美国的应对表示担忧。

“We know that keeping one's distance socially is the best way to slow the spread of the virus. That is why renouncing greeting kisses is a measure that should be seriously taken into consideration.”

“我们知道保持社交距离是减缓病毒传播的最好方法。这就是为什么说放弃贴面礼是一种应当予以认真考虑的措施。”(路透社)