宿迁文学网_经典语录、励志文章、经典散文、美文欣赏_原创诗歌
菜单导航

金牌“红娘”:见过爱情的模样

作者: 宿迁文学网 发布时间: 2019年11月12日 21:08:47

金牌“红娘”:见过爱情的模样

  华龙网消息,杨婕在涉外婚姻颁证员的岗位上已经7年,被民政部授予“金牌颁证员”称号。数千对新人在她的祝词声中接过了结婚证,成为法律意义上的夫妻。爱情可以跨越国界,穿越时光,通过见证一场场跨越千万里的颁证仪式,杨婕看见了爱情最美的模样。

  “千里姻缘一线牵 只羡鸳鸯不羡仙”

  红绸球、秤杆、毛笔、砚台、盖头……早上8点,在重庆市婚姻收养登记管理中心,颁证员杨婕正拿着物品清单逐一清点,一会儿她将要给一对新人颁发结婚证,在此之前,她必须按照新人们的要求,将颁证会场和颁证祝词都准备妥当。

  由于涉外婚姻至少有一方是他国国籍,传播我国优良的传统婚俗文化就成了杨婕的职责。于是,她渐渐摸索出一套故事讲述法去诠释中国的古诗词,让外籍新人既能领略到中国婚俗的意境和精髓,又能学习到浓厚的中国传统婚俗文化,让这趟跨越了千万里的颁证之旅也变得神圣起来。

  与结婚登记员只是办理登记不同,对于颁证员来说,用颁证祝词引导新人感受良好的婚俗文化并彼此盟誓才是最重要的部分。虽然许多祝词都被杨婕装在了脑子里,但在她的办公桌最内侧仍有一个装订的小册子,上面或手写或打印着许多颁证时要用到的婚姻祝词,其中第一页就写着“千里姻缘一线牵”“只羡鸳鸯不羡仙”。

  杨婕说,7年来她抄写和创作的颁证词多得数不清,这只是其中的一本资料,而这两句话之所以放在第一页,不仅是写给新人,也写给她自己的。

  原来,颁证员并不是杨婕的第一份工作。2012年,已经工作的杨婕不仅时间自由,而且薪资也不错,在许多人看来,她过的是神仙一般的日子。“然而神仙也是有想法的。”杨婕说,从来她就是一个“只羡鸳鸯不羡仙”的女子。所以,她果断应聘了重庆市婚姻收养登记管理中心的颁证员一职,只为看看爱情的模样。

  面试当天,杨婕一进门就看见庄重的婚姻登记台,在大厅一侧西式雪白的婚纱与中国火红的嫁衣交相呼应,每一对办理结婚登记的新人都喜气洋洋。杨婕觉得,这就是她想要的工作。

  面试开始了,第一个环节便是用英语介绍自己。杨婕仅有大学四级英语水平,并已“丢”了多年。认定考官们也不懂英语的杨婕张口就是一通“胡说”,却没想仍被录取了。“后来我才知道,是因为我有一股天不怕地不怕的劲儿。”杨婕说,最让她尴尬的是,入职后她发现那些考官都是英语“大咖”,以至于每次遇见他们杨婕都想绕着走。

  “因为是涉外婚姻,迄今为止我经手的每一对新人都是‘千里姻缘一线牵’的真实写照。”杨婕说。

  “百年修得同船渡 千年修得共枕眠”

  入职以来,让杨婕印象最深刻的是“百年修得同船渡,千年修得共枕眠”的颁证词。杨婕说,那次她用白娘子与许仙的故事让一位外籍新娘感动得当场落泪。

  每天上午9点,杨婕到达单位后第一件事就是确认当天将来领结婚证的新人,以及他们喜欢的颁证形式,此后再根据新人的基本情况创作颁证时的祝词。

  在杨婕看来,每个人的爱情都不一样,所以新人们对婚姻的感觉也不一样。如果一段祝词中有一个点触动了他们,新人们的眼中都会隐含泪光,因为从那一刻起,他们相信了爱情和婚姻的神圣。

  “两年前有一对新人,男方是中国籍,女方是外籍,他们选择的是中式颁证,因为女方想体验一下我国传统的婚俗文化。”杨婕说,那时因为专业翻译也无法将中式祝词翻译到位,所以她决定用普通话宣读祝词,再用英文以故事的形式将祝词的意蕴告知新人,而上述夫妻就是她决定使用故事讲述法的第一对新人。

  那天,金发碧眼的新娘杰西卡穿着火红的中式嫁衣,她一字一句地模仿着杨婕的发音,念出了“百年修得同船渡,千年修得共枕眠”的诗句。“这是什么意思?”杰西卡疑惑地问,她的丈夫张勇正想用英文直接翻译时却被杨婕拦了下来。

  “这句诗词讲的是一个中国的爱情故事,故事里的妻子名为白素贞,她的丈夫名为许仙。白素贞为了报恩嫁给了许仙,却被天神阻挠被关在了一座塔里,两人从此被生生分离……”杨婕用流利的英文讲述了《白娘子》的故事,当杰西卡听到许仙为了白娘子也追到佛寺出家后,她流下了眼泪。“这个故事跟我们的爱情太像了。那时我只身在外留学,发着高烧去超市购买生活用品,离开时因头晕只能坐在地上,是我的丈夫把我送到了诊所,最后又把我送回了家。我们的爱情也被许多人质疑,但他却为了我放弃一切追到国外……”杰西卡哭着说,他们的爱情长跑了近10年。

  杨婕说,在这里她看到了“千里相会”的夫妻,也看到了如白娘子和许仙一般永不放弃的爱情。

金牌“红娘”:见过爱情的模样

  “凤兮凤兮归故乡 遨游四海求其凰”

  “凤兮凤兮归故乡,遨游四海兮求其凰。你们在茫茫人海中寻觅到对方,共同走进婚姻这神圣的殿堂。我衷心祝福你们!”

  2018年12月的一天夜里,当杨婕将两本结婚证郑重地交到了两位年过半百的新人手里时已经晚上12点了。隆冬的夜晚似乎格外的黑,但她知道,那对一下飞机就赶来办理结婚证的新人心里是暖的,因为他们的笑容是暖的。

  杨婕说,那是她下得最晚的一个班。

  加拿大籍的杰克和刘雨已经相识了30多年,他们经历了初恋时的甜美,分手时的悲痛,再见时的欣喜,分离时的遗憾。他们各自都有了自己的家庭,又因为种种原因在年过半百时纷纷回到了独身的状态。也许是放不下的这份感情,某天夜里,杰克给刘雨发了一封邮件,但地址却是十多年前刘雨最后一次见他时留下的。

  20年前,刘雨从加拿大回到了家乡重庆,纵然已过了50岁,她始终单身着。偶尔,她仍会想起年轻时的那场爱情。一念之间,刘雨忽然想要去看看曾经自己用过的那个邮箱,似乎在隐约期盼着什么。然而,当她看到光标跳动时,她才意识到,长久的时间甚至已经让她忘记了登录密码。经过繁琐的密码找回,她点开了收件箱,在一封封无用的未读邮件中,她忽然看见了杰克写给他的信件,信里,杰克问她,是否还能再相见。

  “从一开始就是他追的我,我在加拿大留学,他追到了我的学校。我回国后没几年,他追到了北京。后来得知我去了加拿大,他约我见面……分分合合这么多次,似乎每次都是他在追逐着我。后来我问他为什么,他说,我就像是他的家。”电话里,刘雨向杨婕讲述了她和杰克的爱情,并且预约了颁证仪式的时间。“她说,这次她要让杰克看看她的家乡,成为重庆的女婿。”

  然而,飞机晚点了。杨婕和负责办理结婚登记的同事迟迟打不通刘雨的电话,待接通时已经过了下班时间。“你们能不能等等我们,明天我要带他回老家,怕没有时间去参加颁证仪式了。”电话里,刘雨小心翼翼地和杨婕商量,而杨婕想也没想就答应了。在偌大的办公室里,她一等就是6个小时。

  “他们是拖着行李箱来的。虽然早就知道他们的年龄,但让我没想到是,他们都有白发了。”杨婕说,颁证仪式上,看着他们脸上的皱纹,她觉得自己等的这6小时已经值了。“虽然他们看上去就是老夫老妻的感觉,但当那位外籍丈夫为妻子擦拭头发上的水珠时,我觉得这就是‘愿得一人心,白首不分离’。”

  那次,杨婕临时更改了颁证词,因为他们的爱情太像《凤求凰》与《白头吟》。杨婕说:“他们克服了时间、地域、文化和种种原生家庭的差异,这条关于爱情的路走得也许比司马相如和卓文君还崎岖。”

  “桃之夭夭,灼灼其华 之子于归,宜其室家”

  2015年,入职2年多的杨婕代表重庆市参加民政部主办的全国第二届结婚登记颁证技能比赛,并用一场传统的中式婚礼模拟拿下了“全国金牌颁证员”称号。

  “<桃夭>出自<诗经·国风·周南>。桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。今公子佳人得成眷属,你我为证,天地同鉴……”杨婕参加比赛的颁证词不到500字,每个词组都力争有据可依,塑造出“崇节俭、强责任、重登记”的婚俗新风尚。

  此外,全文言文的设计再加上秤杆、如意、葫芦和合卺酒等近10个传统程序也让杨婕这个现代人有些记不住。“这些要素每个都标志着中国的传统婚俗。为了让婚礼更加文明高雅、注重内涵、凸显责任,我要在大赛上毫无差错的重现中式婚礼场景,这就意味着我要练成千上万次。”杨婕说,在接到比赛任务后,她与团队的其他成员立刻敲定策划一场中式婚礼。接下来的60天里,她一下班就往图书馆跑,去考证中式传统婚礼的每个环节。

  最终,杨婕成功获得全国“金牌颁证员”的称号。

  “杨婕做事很认真,她也是一个对爱情和婚姻有着坚定信念的姑娘。” 张婷婷是杨婕的同事,她始终觉得是爱情的美丽让杨婕坚守着这份工作。毕竟,由于涉外颁证员接触的都是从千里之外回国结婚的人员,如果一旦对颁证仪式的环节不满意,他们就会对颁证员进行投诉,因为他们都是抱着极大的期待来的。对此,杨婕却云淡风轻地笑着说:“我就当是为了爱情吧。”

  如今,杨婕已经在岗位上7年多了,用她自己的话说,已然守护了7年的爱情。在谈起爱情观时,杨婕说:“或许有很多人认为婚姻在当下已只是形式,但我始终认为,一纸婚书不是禁锢两个人的枷锁,而是让两个志同道合的人用包容与接纳的心,在一起共同进步,共同承担责任。”

  不过,时至今日,杨婕还未等来属于自己的那份爱情。“我希望有一天能自己对自己说一声‘恭喜’。”杨婕说,当那天到来时,她会穿上火红的嫁衣,端起属于自己的那杯合卺酒,以重庆妹子的豪爽一干而尽,然后用神圣和庄重的心去经营自己的婚姻,承担那份一生的责任。

  (文中除杨婕、张婷婷外,其他人物均为化名)

(责编:秦洁、张祎)